استخراج بطاقة عدد 3 عن بعد ومن الخارج: الدليل العملي
الموضوع: دليل عملي
استخراج بطاقة عدد 3 عن بعد أو من الخارج: الوثائق المطلوبة، من يحق له الطلب على الخط، مدة الصلوحية، رد الاعتبار، والأبوستيل والترجمة لملفات التأشيرة.
بطاقة عدد 3 هي مضمون السوابق العدلية الذي يمكنك طلبه بنفسك، وتُطلب عادة في ملفات الانتداب والتأشيرات والهجرة. يمكن استخراجها بالحضور لدى المصالح الأمنية المختصة أو عن بعد عبر المنصة الرسمية لوزارة الداخلية b3.interieur.gov.tn ، وتُوجَّه في هذه الحالة عن طريق البريد. أما من يقيم بالخارج فيمكنه المرور عبر الخدمة على الخط إن كان معنيًا بها، أو عبر السفارة أو القنصلية التونسية. ما هي بطاقة عدد 3؟ وما الفرق بينها وبين البطاقتين عدد 1 و2؟ تُسجَّل الأحكام الجزائية في السجل العدلي، وتنظّمه مجلة الإجراءات الجزائية على النحو التالي: البطاقة عدد 1: بطاقة تُحرَّر لكل حكم بالإدانة في جناية أو جنحة ولبعض القرارات الأخرى، وتُجمَع لدى المصلحة المكلفة بالسجل العدلي. البطاقة عدد 2: كشف كامل لكل البطاقات عدد 1 الخاصة بنفس الشخص، ولا تُسلَّم إلا بطلب صريح من السلطة القضائية. البطاقة عدد 3: لا تُسلَّم إلا للمعني بالأمر نفسه، وتتضمّن عددًا أقل من التنصيصات: لا تُذكر فيها مثلًا الأحكام التي محاها رد الاعتبار، ولا الأحكام المؤجل تنفيذها ما لم يسقط التأجيل، ولا بعض الأحكام الخفيفة في الحدود التي يضبطها القانون. عندما يُطلب منك «بطاقة السوابق العدلية» أو «B3» أو «شهادة حسن السيرة» في ملف أجنبي، فالمقصود في الغالب هو البطاقة عدد 3. وإذا لم يُسجَّل عليك أي حكم، تُسلَّم البطاقة خالية، وهو ما يُسمّى عادة «بطاقة نظيفة». الوثائق المطلوبة لاستخراج بطاقة عدد 3 تختلف القائمة قليلًا حسب طريقة الطلب ووضعيتك، لكنها تشمل عادة: بطاقة التعريف الوطنية مع نسخة منها، أو ما يثبت الإقامة بتونس بالنسبة للأجانب المقيمين بها؛ مضمون ولادة بالنسبة للقصّر ولمن لا يحمل بطاقة تعريف وطنية؛ مطبوعة الطلب معمّرة وممضاة، وهي متوفّرة لدى المصلحة أو على المنصة؛ وصل دفع معلوم الطابع الجبائي، يُحدَّد مبلغه بالنصوص الجاري بها العمل. تحقّق من القائمة المحيّنة على بوابة الخدمات الإدارية idaraty.tn أو لدى المصلحة قبل التنقّل، فالتفاصيل قد تتغيّر. استخراج بطاقة عدد 3 عن بعد: كيف تتم العملية؟ أطلقت وزارة الداخلية خدمة الطلب عن بعد أولًا لفائدة التونسيين بالخارج، ثم وسّعتها لتشمل المقيمين. خطوات الطلب كما كانت معروضة عند إعداد هذا الدليل: ادخل إلى المنصة الرسمية b3.interieur.gov.tn وتجنّب المواقع الوسيطة التي تطلب مقابلًا. عمّر الاستمارة ببياناتك كما تظهر في بطاقة التعريف أو جواز السفر. أدخل عنوان التوصيل بدقة، لأن البطاقة تُرسل عن طريق البريد (أُعلن عند إطلاق الخدمة أنها تُوجَّه بالبريد السريع). اتبع تعليمات الخلاص واحتفظ بمرجع الطلب لمتابعته. نقطة مهمة: حسب ما أعلنته وزارة الداخلية عند إطلاق الخدمة، لا تُسلَّم عن بعد إلا البطاقات الخالية من السوابق. إذا كان سجلّك يتضمّن تنصيصًا، فاسأل المصالح الأمنية عن الإجراء الذي ينطبق عليك. بطاقة عدد 3 من الخارج: للتونسيين بالخارج وللأجانب إذا كنت تونسيًا مقيمًا بالخارج، لديك طريقان: الخدمة على الخط إذا كنت معنيًا بها، أو تقديم الطلب لدى السفارة أو القنصلية التونسية في بلد إقامتك. الطريق القنصلي يستغرق عادة وقتًا أطول، فخطّط مسبقًا إذا كان لديك موعد تأشيرة أو أجل لإيداع ملف. أما الأجنبي الذي وُلد في تونس أو أقام فيها مدة معيّنة ويُطلب منه اليوم شهادة سوابق تونسية، كما في بعض ملفات الهجرة إلى كندا، فبوابة إدارتي تذكره ضمن من يمكنهم تقديم الطلب على الخط، مع شهادة تثبت ولادته أو إقامته بتونس. وعليه أن يتبع التعليمات الدقيقة للجهة الطالبة، وأن يتّصل عند الحاجة بالقنصلية التونسية في بلد إقامته. وفي ما يخص الإنابة: تنصّ مجلة الإجراءات الجزائية على أن البطاقة عدد 3 لا تُسلَّم في أي حال إلى غير الشخص المعني بها، فلا تعوّل على قريب أو محامٍ لاستلامها مكانك، واسأل المصلحة مسبقًا. كم مدة صلوحية بطاقة عدد 3؟ لا تذكر بطاقات الإجراءات الرسمية مدة صلوحية للبطاقة عدد 3. عمليًا، الجهة التي تطلبها هي التي تحدّد إلى أي مدى يجب أن تكون حديثة، والكثير منها يشترط بطاقة صادرة منذ مدة قصيرة. لذلك: اسأل الجهة الطالبة (سفارة، مشغّل، إدارة هجرة) عن شرط التاريخ قبل أن تطلب البطاقة؛ لا تطلبها مبكّرًا جدًا قبل إيداع ملفك؛ إذا كان الملف موجّهًا إلى الخارج، احسب مدة الترجمة والأبوستيل أو التعريف بالإمضاء. إذا لم تكن بطاقتك نظيفة: رد الاعتبار وتصحيح الأخطاء وجود حكم قديم في سجلّك ليس بالضرورة نهائيًا. يعرف القانون التونسي رد الاعتبار ، الذي يمحو آثار الحكم بالنسبة للمستقبل، فلا يُذكر الحكم بعده في البطاقات المسلّمة للمعني بالأمر. ويكون إما بقوة القانون إذا مرّت مدة يضبطها القانون دون حكم جديد من أجل جناية أو جنحة، وإما بناءً على مطلب حسب إجراء تنظّمه مجلة الإجراءات الجزائية. كما أن العفو التشريعي العام يؤدي إلى سحب البطاقات المتعلقة بالأحكام التي شملها. هذه الإجراءات تقنية وشروطها دقيقة، والأفضل أن يدرسها محامٍ انطلاقًا من الحكم نفسه. وإذا وجدت في بطاقتك حكمًا لا يخصّك، كخلط مع شخص يحمل نفس الاسم، أو تنصيصًا كان يجب أن يُحذف، فاطلب التصحيح دون تأخير ولا تودع البطاقة كما هي. وتنظر في مطلب تصحيح السجل العدلي المحكمة التي أصدرت الحكم. أسئلة شائعة كيفاش نخرج البطاقة عدد 3 بسرعة؟ إذا كانت بطاقتك خالية وكنت معنيًا بالخدمة على الخط، فالطلب عن بعد يجنّبك التنقّل. أدخل بياناتك بدقة لأن أي خطأ في الاسم أو العنوان يؤخّر الإجراء. هل تحتاج بطاقة عدد 3 إلى أبوستيل أو ترجمة؟ يتوقف ذلك على البلد والجهة التي ستقدّمها لها. كثير من الجهات الأجنبية تطلب ترجمة محلّفة وأبوستيل أو تعريفًا بالإمضاء. وتونس طرف في اتفاقية لاهاي المتعلقة بالأبوستيل منذ 30 مارس 2018. راجع دليلنا حول الأبوستيل والتعريف بالوثائق. هل يمكن طلبها عن بعد إذا كانت لدي سوابق؟ حسب ما أُعلن عند إطلاق الخدمة، لا تُسلَّم عن بعد إلا البطاقات الخالية. في الحالة المعاكسة، اسأل المصالح الأمنية عن الإجراء المنطبق. هل يمكن للأجنبي استخراج بطاقة سوابق تونسية؟ نعم، يمكن للأجنبي المولود في تونس أو الذي يقيم أو أقام فيها أن يطلب بطاقة عدد 3، مع ما يثبت ولادته أو إقامته بتونس. ويمكنه تقديم الطلب على الخط، ومن الخارج يمكنه أيضًا الاستفسار لدى القنصلية التونسية في بلد إقامته. متى تستشير محاميًا؟ استخراج بطاقة نظيفة لا يحتاج إلى محامٍ. لكن الاستعانة بمحامٍ تصبح مفيدة إذا: ظهر في بطاقتك حكم قديم وتريد معرفة إمكانية رد الاعتبار؛ تتضمّن البطاقة خطأ أو حكمًا لا يخصّك؛ كان ملف هجرة أو تأشيرة أو انتداب مهدّدًا بسبب تنصيص في السجل؛ كنت بالخارج وتحتاج إلى من يتابع لك مطلب تصحيح أو رد اعتبار في تونس. يتيح لك دليل المحامين على موقعنا إيجاد محامٍ مرسّم بالهيئة الوطنية للمحامين بتونس حسب المدينة. هذا المقال يقدّم معلومات عامة ولا يُغني عن استشارة محامٍ يدرس وضعيتك الخاصة.
المصادر
- إسناد بطاقة عدد 3 (تونسيون والأجانب المولودون على الأراضي التونسية و الأجانب المقيمين هناك) إدارتي – بوابة الإجراءات الإدارية
- إسناد بطاقة عدد 3 (تونسيون مقيمون بالخارج وأجانب يقيمون في الأراضي التونسية لمدة محددة) إدارتي – بوابة الإجراءات الإدارية
- How to Get a Police Certificate - Tunisia Immigration, Refugees and Citizenship Canada
- Bulletin N°3 : Un service en ligne pour tous les Tunisiens Kapitalis
- Code de procédure pénale (loi n° 68-23 du 24 juillet 1968, texte mis à jour) Police and Human Rights Resources (Amnesty International Pays-Bas)
- Status table – Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents Hague Conference on Private International Law (HCCH)
آخر تحديث: